2008-01-16
日志: 韩国人眼里的“三国文化”
今天是《苍天》测试的第一天，笔者我有幸进去看了看。玩得时间不长，先不论游戏性的优劣，只想说下韩国人对我国三国文化中理解上的部分误解。
《苍天》中的三国地图
以上是《苍天》中的三国时期地图。从图中我们可以看到，西凉，安定，天水，长安，襄阳五城在《苍天》中均属于蜀国。而在历史上，不管是史实还是演义中，熟悉三国文化的人都知道，到三国时期时，西凉，安定，天水，长安，襄阳五城一直属于魏国，并不属于蜀国。
历史上的三国地理原图
将图片放大我们能够看得更清楚点
然后我们还能发现，历史上的宛被译成了皖，合肥被译成了合邳。如果说合肥译成合邳是工作人员的疏忽的话。那么把宛译成皖则完全是历史和地理知识的匮乏。我们在网上就能轻易查到宛和皖的区别。
南阳古称宛，位于河南省...
人生苦短 , 男, 1岁
